Que sont les Inlay et Onlay dentaires ?
Écrit par
Gülay Akay
Publié le
16.06.2025
Context of Article
Sections de l’article

Les inlay et onlay dentaires sont des restaurations utilisées pour réparer des zones abîmées ou cariées des dents. Ils sont généralement indiqués lorsque les dommages sont trop importants pour une obturation classique mais pas assez graves pour nécessiter une couronne dentaire. Ces deux techniques présentent leurs propres avantages et inconvénients. Le choix dépend de l’état de la dent et de l’étendue de la carie.

Qu’est-ce qu’un inlay et un onlay ?

Les inlay et onlay sont des restaurations personnalisées, fabriquées sur mesure dans un laboratoire dentaire. Ils sont le plus souvent réalisés en céramique, ce qui explique pourquoi on les appelle aussi obturation en porcelaine. Le dentiste les fixe à la dent à l’aide d’un ciment spécial lors de la séance.

Ces restaurations sont une alternative efficace contre la carie avancée, lorsque les obturations classiques ne suffisent pas. Dans les cas de détérioration importante, les inlay et onlay permettent de préserver la dent et d’éviter la perte dentaire, tout en améliorant l’esthétique du sourire.

Quelle est la différence entre un inlay et un onlay ?

La différence entre inlay et onlay réside dans la zone de recouvrement et la taille de la cavité.

Un inlay recouvre une partie limitée de la dent, en particulier la surface masticatoire entre les cuspides. Fabriqué en céramique ou en résine composite, il nécessite moins de retrait de structure dentaire et offre un rendu très esthétique. Cependant, il est généralement moins résistant qu’un onlay.

Un onlay, quant à lui, est utilisé lorsque les dommages s’étendent jusqu’aux cuspides ou aux parois latérales. Il couvre une surface plus large et demande souvent plus de préparation. Réalisé en céramique, résine composite ou en alliage d’or, il est en général plus durable qu’un inlay.

Quels sont les avantages des inlay et onlay ?

Ces restaurations sont de plus en plus utilisées grâce à leur esthétique, leur durabilité et leur capacité à préserver la dent naturelle.

  • Aspect naturel : Les inlay et onlay imitent la couleur des dents et s’intègrent parfaitement.
  • Fonction protectrice : Les inlay stoppent l’évolution de la carie, les onlay renforcent la surface dentaire.
  • Préservation de la dent : Moins de tissu dentaire retiré qu’avec une obturation classique.
  • Longévité : Plus durables que les obturations traditionnelles, avec moins de réparations nécessaires.
  • Biocompatibilité : Les matériaux (résines composites ou céramiques) sont bien tolérés par le corps.
  • Moins de sensibilité : Réduction des irritations et sensibilités après traitement.
  • Ajustement naturel : S’intègrent parfaitement aux dents voisines, maintenant un contact physiologique.

Comment se déroule la pose d’un inlay ou d’un onlay ?

La procédure est réalisée sous anesthésie locale et comprend plusieurs étapes :

  • Nettoyage et retrait de la carie ou du tissu abîmé.
  • Préparation de la cavité : interne pour un inlay, interne et externe pour un onlay.
  • Prise d’empreinte ou scan 3D pour concevoir la restauration.
  • Pose d’un empaste provisoire en attendant la fabrication en laboratoire.
  • Deuxième séance : retrait du provisoire, vérification de l’ajustement et fixation définitive de l’inlay/onlay avec un ciment spécial.
  • Polissage final et ajustement de l’occlusion.

Quel est le coût des inlay et onlay ?

Le prix dépend de plusieurs critères :

  • Le matériau choisi (céramique, résine, or)
  • L’emplacement du dente traitée
  • L’étendue des dommages
  • L’état de santé bucco-dentaire général
  • L’expérience du dentiste et la politique tarifaire de la clinique

En règle générale, les inlay et onlay sont plus chers que les obturations classiques, mais leur durabilité en fait une option plus économique sur le long terme.

Pour un tarif précis, il est recommandé de consulter directement un dentiste. Avec Dentakay, bénéficiez de restaurations dentaires de haute qualité et durables.

Obtenez une première consultation gratuite
Obtenez une première consultation gratuite
Norton Secure
McAfee Secure
Contactez-nous sur WhatsApp
Obtenez de l’aide rapidement en nous écrivant sur WhatsApp.
Ouvrir WhatsApp